近二十年来夏季持续朝湿寒冷，这种最恶劣的气候条件破坏了黑琴鸡的繁衍生息，特别是雄鸟的数量从1200只减少到850只。

Consecutive cold, wet summers, the worst conditions in almost two decades, have set back recovery, with the number of males dropping from 1, 200 to 850.

youdao

他们的人数似乎非常少，尽管那些被手臂上的黑魔标记召唤，幻影显形到伏地魔身边的人可能只是一个由他最坚定的支持者组成的内部圈子。

There seems to be a fairly small number of them, although those who Apparate to Voldemort's side when the Dark Mark on their arms summons them may be the inner circle of his strongest supporters only.

youdao

要想很容易晒到黑，最容易的方法；就呆在屋里一两个月的时间，然后在户外呆上一天的时间。

The easiest way to get sunburn is to stay inside for a month or two and then spend a day outside.

youdao