他的大耳朵从脑袋的一侧伸出来，倾听着最轻微的声音。

His large ears protrude from the side of his head and he listens for the slightest sound.

youdao

不要介意，即使在今后十年这样一段时间里，全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。

Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.

youdao

当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。

As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.

youdao

And so you can imagine that even in its— with all of this activity on your skin, even at its most--least serious level, it's a terrible disease.

你可以想象这些,即使在,伴随着皮肤上的任何运动,即使是最轻微的活动,也会带来严重的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选