有些报纸，其中最著名的是《纽约时报》，拒不刊用Ms这个词。

Some newspapers, most famously the New York Times, refuse to print the word Ms.

《牛津词典》

其中最著名的是1973年的《濒危物种法案》，该法案旨在保护濒临灭绝的动物物种。

The biggest was the Endangered Species Act of 1973, which protects imperiled animal species from extinction.

youdao

最著名的是，加州在1998年通过了227号提案，旨在大幅减少英语学习者置身双语环境的时间。

Most famously, California passed Proposition 227 in 1998. It was intended to sharply reduce the amount of time that English language learners spent in bilingual settings.

youdao

This is what Levi-Strauss says in taken from one of Levi-Strauss' most famous books] The Raw and the Cooked.

然后德里达说，这是列维自己说的,引自列维斯最著名的著作之一],《生食与熟食》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So this is a classic game, perhaps it's one of the most famous games, and therefore worth studying in the class.

这是一个经典的博弈案例,可能是最著名的博弈案例之一,它很值得在我们课堂上研究一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The speech of Socrates before the jury is perhaps the most famous attempt to put democracy itself on trial.

苏格拉底面对陪审团的演说,也许是最著名的试探,意图将民主本身推向审判台。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选