“最奇妙的事情将会发生在礼拜二，”辛萨斯说，“就在那个时候，那种装扮，有些人一年你只能看到一次，但只要你认出了他们，大家便都是极好的朋友！”

"The most wonderful thing happens on that Tuesday," says Singsaas. "There are people you only see once a year, that day, in costume, but you recognize each other and are great friends!"

youdao

就此而言，埃及文化部最近将一奖项颁给了赛义德•奇玛尼（Sayed al-Qimani），国内最积极好斗的世俗主义作家之一，可谓意味深长。

Significant, in this light, is the recent award by Egypt’s culture ministry of a prize to one of the country’s most combative secularist writers, Sayed al-Qimani.

youdao

鸡蛋是极好的蛋白质来源整鸡蛋是最完整的蛋白质来源之一，这意味着鸡蛋含有我们必须从饮食中摄取的所有必需氨基酸。

Eggs are a GREat source of protein. Whole eggs are one of the most complete sources of protein, meaning eggs contain all the essential amino acids which we must get from our diets.

youdao