这最宝贵的月亮，像美人般的出现在了我面前！

This most precious Moon—like beauty appeared to me!

youdao

图上太阳的最外层的区域称为日冕，在日全食时，照耀得如同月亮周围的光环。

The sun's outermost region, called the corona, shines like a halo around the moon during a total solar eclipse.

youdao

黛登-奥尼尔10岁时，由于在经典电影《纸月亮》中的出色表演成为了奥斯卡有史以来最年轻的获奖者。

At age ten, Tatum o 'neal be-came the youngest Oscar winner in history for her per-formance in the film classic Paper Moon.

youdao

Satan's shield is as big as the moon -this is the most common form of simile, epic or otherwise, and it can be schematized.

他的屏障如同月亮一般庞大,-这是最常见的比喻形式，并且还可以再用图表概要化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The question of providential justice is of course of primary significance to Milton's poem, but Hartman goes on to say that the moon, which reminds us of a calm and perfect sense of Providence, also works to guarantee the principal of free will.

这里，关于天佑的公平的问题,是其对于弥尔顿的诗最基本的重要性，但是哈特曼接着又说月亮是，这提醒了我们天意的冷静和完美感，月亮在这儿也是为了保障自由意志的原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选