最简单的使用方法是用 pv 替代传统的 cat 实用程序,把数据提供给另一个程序并测量总吞吐量。
The simplest use replaces the traditional cat utility with pv to feed bytes to another program and measure overall throughput. For instance, you can use pv to monitor a lengthy compress operation
但是,作为极简主义者,当看到它真正的价值和自身的目的时,会觉得这价格很值,因为极简主义者不是总挑最便宜的。
But if we see a true value and purpose to it, as a minimalist, the price is worth it, because being a minimalist is not always going for the cheapest option.
那场股灾导致股市的总市值缩水三分之一以上,也是自上世纪70年代石油危机以来最严重的一次。
That crash brought down the overall stock market by more than a third, its worst drop since the 1970s oil crisis.
So, to summarize, the happiest, the most fortunate man that Solon ever knew was a dead Athenian that nobody ever heard of.
总而言之,梭仑所说的,最幸福最幸运的人,是个无人知晓的已故雅典人
because, in return, I always got the healthiest one.
因为作为回报,我总能获得最健康的东西。
All that matters is the ratio: how many shares I own divided by the number of shares outstanding.
比例才是最根本的要素,我有的股数除以总发行股数
应用推荐