中午阳光最强的时候待在室内。

Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest.

《牛津词典》

这座建筑能经得住最强劲的大风吗？

Is this building going to stand up to the strongest gales?

《柯林斯英汉双解大词典》

多年来军队都是该国最强大的政治势力。

For years the army was the most powerful political force in the country.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, the most connected one would be the one for whom the quarter million are, on average, the most connected to.

连接性最强的那个,他和这25万演员，连接的平均度数最小。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Okay. I know one person in the department who is one of the most connected people I know on earth.

好的，我认识系里的一个人,他是我认识的人中连接性最强的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, if we talked about a nitrogen-nitrogen single versus double versus triple bond, the triple bond will be the shortest and it will be the strongest.

因此，如果我们讨论的是氮与氮之间的单键,双键与三键，那么三键应该是其中最短的一个，同时也是最强的一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选