丹佛是通往世界上一些最好的滑雪场的门户。
Denver is the gateway to some of the best skiing in the world.
门户应用程序开发人员经常碰到的一个设计问题是:构建那些访问和集成来自各种不同数据源数据的软件组件的最好方法是什么?
It's a design issue that portal application developers often face: what's the best way to build software components that access and integrate data from a variety of disparate sources?
他们的搜索引擎不一定提供最好的搜索结果;它一定会提供门户网站自己的结果。
Their search engine doesn’t necessarily provide the best results; it provides the portal’s results.
And the portal companies didn't want to buy the best search technology.
因此门户网站并不愿意,购买最好的搜索技术。
应用推荐