我们怎样才能最好地满足各种人的需要呢？

How can we best meet the needs of all the different groups?

《牛津词典》

理查德对如何最好地向年迈的母亲开口没有把握。

Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother.

《柯林斯英汉双解大词典》

人们不顾一切地抢占最好的座位。

There was a mad scramble for the best seats.

《牛津词典》

Better to go down dignified With boughten friendship at your side Than none at all. Provide, provide!

最好是庄严地从你这里结束,这段买来的友谊,这比什么都没有要好，给予，给予！

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

As far as I can see,the best option for the body theorist at this point is to add--no surprises here--a no branching rule.

据我所知，肉体理论者最好的选择就是,毫无意外地，是加上一条无分支规则。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Try to be as accurate as you can about how much of something you eat.

最好尽可能精确地记下你吃的分量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选