现在大家得知道，在皮诺乔所有的朋友中，有一个是他最喜欢的。

Now it must be known that, among all his friends, Pinocchio had one whom he loved most of all.

youdao

在这里我和大家分享，有关战略方面我最喜欢的一个例子。

And here I wanna share with you one of my favorite examples of strategy.

youdao

我最喜欢的地方在于，在我告诉人们会议的进行方式之后，我退到台下和大家一样成为一个参与者。

My favorite part is, after I tell people how it works, I get out of the way and just become a participant in the conference.

youdao

And the spotlight effect--Well, before talking about my favorite experiment ever, there is an episode of "The Simpsons" that provides a beautiful illustration of the spotlight effect.

聚光灯效应，在讲我最喜欢的实验之前，先给大家讲一集”辛普森家族“,这一集就很好地解释了聚光灯效应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I tried in a lot of literature and I introduced the story by saying it's her favorite. So they think this is great, 'cause she likes the story and they sit with her after the story is read.

我让孩子们看了很多文学书籍,介绍了大家喜爱的故事,这是她最喜欢的，孩子们认为这个故事很好，因为Harako喜欢这个故事,故事读完后孩子们和她坐在一起。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选