没有人想让纳税人为金融产业的荒唐闹剧买单；我们大家也都希望到最后的时刻，拯救计划再也用不着了。

Nobody wants to put taxpayers on the hook for the financial industry's follies; we can all hope that, in the end, a bailout won't be necessary.

youdao

幽默研究人员经过数十年的研究（其中有些研究在他们的同事看来还觉得有点荒唐），最后把研究重点锁定在人脑的所谓“笑回路”上。

Humor researchers, after decades of study—and some ridicule from their colleagues—have zeroed in on the brain's laughter circuit at last.

youdao

Pakaluk最后的论点是最荒唐无稽的。

Pakaluk's final argument is the most ludicrous.

youdao