我们中断常规的节目给你们播送一条最后新闻。

We interrupt this normal transmissions to bring you a special news flash.

youdao

为了轻松一下，我们最后讲一个名叫“嘎嘎”的鸭子的故事来结束今天的新闻报道。

On a lighter note , we end the news today with a story about a duck called Quackers.

《牛津词典》

我们原本希望在最后一版面载满附加新闻；但我们现在还没真正做到。

We had hoped to fill the back page with extra news; we're not quite there yet.

《柯林斯英汉双解大词典》

What ended up happening is, you know the news, Rupert Murdoch bought The Wall Street Journal last fall and he announced that Wall Street Journal-- WSJ.com--will no longer be free.

最后的结果是,你们知道那条新闻的吧,鲁珀特·默多克去年秋天收购了《华尔街日报》,他宣布《华尔街日报》,WSJ.com,将不再免费

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选