对该名单中一些最博揽群书的城市感到惊奇吗？

Surprised to see some of those names on the most well-read list?

youdao

1999年，美国电影协会第七次将盖博称为史上最伟大的男影星之一。

In 1999, the American Film Institute named Gable seventh among the greatest male stars of all time.

youdao

您作为CEO最看重员工的什么素质？博颜又是怎么留住自己人才的呢？

Now, as the CEO of Beyondsoft what quality do you value the most of your employee? How does Beyondsoft keep its talent?

youdao

So, anyway. Okay. But now, that modernist tradition is something that Nabokov owes a lot to, but he always tries to distinguish himself from it. For Nabokov, the highest value is originality.

好吧，不管怎样，但现在，现代主义传统,很大程度得归功于纳博科夫，虽然他一直试图把自己,从中区别开来，对纳博科夫而言，最高尚的价值是独创性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The best food we had is... There's a stall just at the entrance of Borough Market

我们吃过最好吃的是……在博罗市集的入口有一个小摊，

推荐鱼卷 - SpeakingMax英语口语达人

Borough Market, right. It's one of the oldest markets, I think, in England, in London.

博罗市集，好的。它是最古老的市集之一，我想，在伦敦，在英格兰都是。

充满人情的地方 - SpeakingMax英语口语达人