作家约翰·菲茨·杰拉尔德最初称纽约为“大苹果”，因为纽约是许多人梦想去争夺最高奖项的地方。

Writer John Fitz Gerald first called New York the Big Apple, because New York is the place that many people dreamed of going to for the biggest prize of all.

youdao

罗切特最初称，有几名假扮为警察的男子拦下了他们乘坐的出租车，一名袭击者拿上了膛的手枪对准他的前额，然后抢走了他身上的钱。

Lochte originally claimed that men posing as police officers had pulled over their taxi and that an assailant had put a cocked gun to his forehead before taking his money.

youdao

美国疾病控制与预防中心称，辐射病的最初症状为恶心、呕吐与腹泻，可在几分钟或几日内出现。

The first symptoms of radiation sickness-nausea, vomiting, and diarrhea - can appear within minutes or in days, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.

youdao

I think it's understandable that Milton would call the power of light "offspring of Heav'n first-born."

我认为弥尔顿,称光明的力量,是上帝最初的产物“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The first he calls justice in acquisition or in initial holdings.

第一个原则，诺齐克称之最初占有的公正原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选