正如中国哲学家庄子曾说过：“无为诚乐。”
As the Chinese philosopher Chuang Tzu is reported to have said: "Happiness is the absence of striving for happiness."
由于自身在亚洲业务庞大，保诚曾充分意识到AIA出价高出其支付能力的可能性。
Prudential, through its own substantial Asian operations, was aware enough of AIA’s potential to launch its unaffordable bid.
投资银行JP摩根嘉诚近日称，石油巨头埃克森美孚可能会成为潜在买家，而在此之前，英荷石油巨头壳牌公司也曾被提到过。
Recently, investment bank JP Morgan Cazenove suggested oil giant Exxon Mobil as a possible buyer, while Anglo-Dutch oil giant Shell has also been mentioned.
应用推荐