也许Big Boss的更权威的姿态会在此时有帮助。

Perhaps a more authoritative stance from the Big Boss would have helped here.

youdao

1十余年行业积淀，精细化人才服务平台，我们更专业、更权威。

More than 10 years of industry accumulation, fine talent service platform, we are more professional, more authoritative.

youdao

所以我们展示出来的就是，在生活满意度上，地位比绝对财富更权威。

So what we are showing is that in terms of life satisfaction, rank is a better predictor than absolute wealth.

youdao

I have a tendency to put upon texts an inherent authority which is stronger, I think, than Derrida is willing to put on them.

我倾向于把一个固有的权威,放在文本之上，这个权威，我想，比德里达愿意放置的更强大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These were very young scientists, of course, so what you would expect that they would do, which makes sense, is go to someone more established in their field, because they have the completely radical revolutionary idea, let's just run it by someone before we go ahead and publish this paper that makes this huge statement about this fourth quantum number.

他们是非常年轻的科学家，所以你们可以想象他们会怎么做，很自然的，他们去请教他们领域里更权威的人，因为他们的概念是彻底的革命性的，让我们在发表这个关于,第四个量子数的巨大的发现之前,先和别人讨论一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选