非晶稳定性很大程度取决于外界条件对临界晶核形成的影响，换句话说，即短程序范围内团簇的稳定性。

The stability of amorphous to some extent is affected by external conditions on the formation of critical nucleus, namely, the clusters in the short-range order.

youdao

因此，当来自东部和西部的造成降雨的超级晶核（水汽凝结形成雨水——译者注）融入其中，北部的印度和及其它河流已经涨满水了。

Thus, the Indus and other rivers were already swollen with water in the north by the time the supercell of rains from east and west merged above them.

youdao

事实上，目前普遍公认的理论是：雨的形成依赖于空气中尘粒的存在，因为尘粒可作为晶核，使雨珠在其周围生成。

In fact, the generally accepted theory now is that the production of rain depends upon the presence of dust particles in the air, which serve as nuclei about which the drops may form.

youdao