但是去看看红袜的主场吧，NESV入主之后，门票价格大幅提升，普通座位全部更换为扩大公司设施。

At the Boston Red Sox's Fenway Park home, NESV's ownership has seen huge price rises and normal seats replaced with expanded corporate facilities.

youdao

你要花70或80美元买一个普通的座位，你知道的，贵得让人流鼻血。

For a regular seat you will be paying 70 or 80 dollars, just for, you know, like a nose bleed section.

youdao

一项针对美国各类餐馆的研究发现，平均每个高脚椅座位每平方厘米就有147个细菌。 相比之下，普通的公用卫生间马桶座圈上所含细菌是每平方厘米8个。

Research on different restaurants across the US found that on average the number of bacteria on a high chair was 147 per sq cm, while the average public toilet seat has just 8 per sq cm.

youdao