在十九世纪的教会中,兴起的另一种新的学术。将人类历史分为不同的时代是这个学派的标志性特点。
在这个消费主义的时代,大多数买家并没有把大学视为一种投资,而是把它视作一种消费品——就像汽车、衣服或房子一样。
In this consumerist age, most buyers aren't evaluating college as an investment, but rather as a consumer product—like a car or clothes or a house.
从古希腊时代起,柏拉图主义便开始了西方式的对抽象真理的追求。
Platonism began the West’s pursuit of abstract truth from the times of ancient Greece.
不幸的是,我们这个时代的凯恩斯主义又混淆了对其的正确理解。
Unfortunately, the Keynesians of our times have obscured this understanding.
In particular, Hobbes faults the universities for teaching what, for teaching the radical doctrines of Aristotleanism in the seventeenth century.
他尤其认为大学错在,在17世纪这样的时代,教授学生以激进的,亚里士多德式的教条主义。
Hawthorne wrote a short story you should read sometime, as a balance to all of this optimism of this period, irresistible as that optimism was.
霍桑写了篇短文,有机会你应当读读看,他给那个狂热乐观主义时代打了一针清醒剂,因为那是种不容抗拒的乐观
Was it the world in which tradition says Homer himself lived, the transition first to the Archaic and then to the Classical Period, the period in which we think about the dawn of the polis?
或是那个传说中荷马曾经生活的时代吗,那个时代先经历了古代的转变,而后到了古典主义时期,也就是我们所说的城邦萌芽的时期
应用推荐