他和记者说话时显得恍惚,只勉强做了个淡淡的微笑。
He looked dazed as he spoke to reporters, managing only a weak smile.
“那倒是挺可能的,”希刺克厉夫说,勉强使自己显得平静,“你主人除了出于世俗的仁爱观念和一种责任感之外就没有什么可依仗的了,这是很可能的。”
That is quite possible, 'remarked Heathcliff, forcing himself to seem calm:' quite possible that your master should have nothing but common humanity and a sense of duty to fall back upon.
她显得极其勉强。
应用推荐