如果是那样的话，我们就得重新考虑我们的建议。

In that event, we will have to reconsider our offer.

《牛津词典》

如果是那样的话，你应该置身事外。

And in that case you should butt out.

youdao

如果实际情况是那样的话，日产不会有今天。

If that was the case, there would be no today [for Nissan].

youdao

Well, if intuitively the problem is the result of dividing an int by an int, surely a solution is: "Don't do that," right?

好的，直观地看,如果那个问题的原因是因为整型数除以整型数的话,无疑有个解决方案是：“不要那样做“，是吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What's the worst that can happen?

那样的话，最糟糕的事情会是什么？

知道普雷特公司吗？ - SpeakingMax英语口语达人

Now, it's going to be captured on tape and that's going to be really bad for my reputation, so spread yourself around other people.

咱们这次是要录像的,那样的话我的名声就毁了,所以尽量分散开来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选