是字句专指由动词“是”构成的判断句。在是字句中,“是”的作用是判断主语和宾语的关系,主语和宾语有两种关系:一是同一关系,二是从属关系。 同一关系就是对等关系,一般的“定义”就是这种关系,即甲=乙。 从属关系是主语属于宾语,即宾语是一个大类,主语是其中之一。
还有一些是校对人员、字句锤炼员和特殊效果处理人员。
There are also proof-readers, language polishers and special effects personnel.
但至于刻在石头上的字,这里的“字”又是他在前面说的“字句是叫人死”里的那个“字”“γραμμα”。
But as for the engravings on stone, here again the word "letters" is "gramma" of which he said, "the letter kills".
在告别家庭各成员的字句里,也有感人段落:从字面意义上讲,首先,是告别她临终的父亲;
And there are touching passages in which she bids farewell to various members of her family: first, in the literal sense, to her dying father;
应用推荐