现在，当父母或朋友要给我二手车时，我拒绝他们，完全是为了避免麻烦缠身。

Now, when parents or friends offer me their used vehicles, I turn them down, preferring to avoid the hassle of ownership.

youdao

我提出引起你关注的数十亿人死亡的琐碎问题不是为了要让你看起来像一个无情的法西斯，而是因为这是一个你拒绝审视的现实。

I draw the trifling issue of a few billion fatalities to your attention not to make you look like a heartless fascist but because it's a reality with which you refuse to engage.

youdao

我这么说不是为了得到表扬或者奖励或者地位(尽管我肯定不会拒绝这些)，因为我知道许多其他的编目员也会这么想。

I'm not in this for applause or reward or grandeur (although I sure wouldn't turn it down...), and I know many other catalogers feel similarly.

youdao