书名为星际使者,也译为星空信使等;英译名为starry messenger。 作者为意大利著名科学家、被誉为“近代科学之父”的伽利略·伽利雷。 1610年,伽利略宣告了一系列最大的天文学发现。他在人类历史上首次把望远镜对准天体。 在1609-1610年的天文发现后不久,伽利略就在著名的《星际使者》中写下了望远镜发现的历程。
夜复一夜,伽利略通过望远镜观察天空,并记录下了他看到的一切。把观测记录汇集成书出版,名字叫《星际使者》。
Night after night, he gazed through his telescope and wrote down everything he ovserved. Then he published his observations in a book which he called The Starry Mmessenger.
在《星际使者》一文中,他写道:有了望远镜,“自古以来一直在折磨着哲学家们的争论至此终结,我们可以用自己的双眼寻找无可置疑的证据”。
With it, as he wrote in “Starry Messenger”, “all the disputes which have tormented philosophers through so many ages are exploded at once by the irrefragable evidence of our eyes.”
应用推荐