8月9日，正好是在欧洲法庭上对三星起诉的胜利之日，苹果的市场总值更是暂时超越了埃克森美孚，成为世界上最大的公司。
And on August 9th, on the same day as its victory over Samsung in the European courts, Apple even briefly surpassed Exxon Mobil to become the world's largest company by market capitalisation.
法庭的裁决是在埃纳德语影星老拉杰库玛尔（late Rajkumar）的星迷们领导的坚持不懈的努力之下促成的。
The court's decision came after a dogged campaign led by fans of the late Rajkumar, a Kannada-language film star.
在澳洲销售的延滞，是自上周在荷兰的法庭上，苹果赢得一项禁止在欧洲部分国家销售三种三星智能手机模型的禁令之后，一次新的挫折。
The sales delay in Australia is the latest setback for Samsung after Apple won an injunction in a Dutch court last week to ban sales of three of Samsung's smartphone models in some European countries.
应用推荐