“我估计下个星期内会准备好的。”她随口说道。

'It'll be ready some time next week, I expect,' she said, improvising.

《牛津词典》

我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。

I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们被要求在一个星期内随身携带他们的袋子。

They were told to carry their bags with them everywhere for one week.

youdao

I almost said 'next week' but we rarely plan that close to the event.

我这里说“下星期”,但其实很少在那么短的时间内才计划。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Probably in a typical week, 50 pages, maybe less.

但是也许在一个星期内50页，或许少些。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选