明星制度:即制片商有计划地通过各种手段制造明星,赋予演员以一定的个性,然后千方百计地利用各种因素和手段吸引公众的注意力,影片的制作一切以明星演员为工作核心。通过对于明星演员的经营提升票房价值和获得相关的衍生收益。
明星制度是一个经济现象,也是电影产业的重要组成部分。
Star system is a economic phenomenon, and also a very important part of film industry.
演播室制度的兴起还有赖于明星的待遇,这些明星被改造和剥削,让他们满足演播室的形象和时间表。
The rise of the studio system also hinges on the treatment of stars, who were constructed and exploited to suit a studio's image and schedule.
电影明星过去完全受制于大制片厂制度。
应用推荐