史蒂夫。旺德目不能视，因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想，至今他已经拥有了25座格莱美奖了。

It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.

youdao

过了一会，他在烧得很旺的火炉前面放上高隔火屏就悄悄下楼来。

Soon after, putting the high guard before the blazing fire, he stole down-stairs.

youdao

寒流再次降临，温度不到十度。汉旺社区志工仍旧一早准时来整装。

Yet another cold front arrives, lowering the temperature to ten degrees Celsius. Yet early in the morning, Hanwang community volunteers get ready as usual.

youdao

And, so, people would come down and they'd have their pictures taken with a picture, as if it was part of the true cross of the crashed Vendome column; because for once they had won, for once they had won.

所以,人们会来这里,和那张画合影留念,仿佛这是,旺道姆广场的纪念柱的墓碑,因为他们曾经胜利过,他们曾经胜利过

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选