我坐在这片寂静中，炉火渐渐旺起来。

As I sat there in the silence, the fire grew larger.

youdao

在之前的赛季，我还为加迪夫城与斯旺西城进行比赛的时候，我发现他们真的是一个好足球队，而且他们喜欢传球。

I saw last season, when I played against Swansea for Cardiff, that they are a good footballing team and like to pass the ball.

youdao

您知道的嘛，我是看大门的，我叫富旺妈妈。

Why, you know perfectly well, I'm the concierge; my name is Mother Veuvain.

youdao

And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And I really liked the city of Providence that Brown is located in.

而且，布朗大学坐落于普罗旺斯，我很喜欢这个城市。

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人