但3月2日《分子生态学》的一篇研究(出这期节目时该研究尚未在线公布)表示蚊子们并不需要中间人,或者说中间鸟来传递病毒接力棒。
But a report published March 2nd in the journal Molecular Ecology [not available online as this episode was posted] says mosquitoes didn't need a middleman. Or in this case, a middle bird.
当处于危险之中时,有些鸟会保护他们的孩子。
Some birds will protect their babies when they are in danger.
其他鸟在孵化破壳时很无助。
应用推荐