中间件开发团队提供另外的性能度量，将用于主机通信、消息分析的耗用时间与用于事务处理的中间件耗用时间隔离开来。

The middleware development team provided additional performance metrics to isolate the elapsed time for host communication, message parsing, and the middleware elapsed time for transaction processing.

youdao

多因素逐步回归分析，首例与疫情报告时间间隔、病例隔离措施、病种和传播途径影响疫情处理效果。

Interval between first case and the reported date, quarantine measures, category of disease and transmission route were the influencing factors to the effectiveness of control.

youdao

一旦我们被空间隔离，甚至只在梦中，我就会马上明白，时间之于我的爱情正如阳光雨露之于植物，能让其茁壮成长。

You have to be snatched away from me even in a mere dream, and I know immediately that the time has only served, as do sun and rain for plants, for growth.

youdao

Followed by a long history of inferior schools and segregation, and also expectation, continued disparity in terms of school and education, which comes to another question.

经过了长时间的,低等教育和种族隔离，以及学校及教育上,长期的歧视和不平等，这就牵扯到了另一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选