她在这一顿饭的时间里坐在他旁边。

She sat next to him throughout the meal.

《柯林斯英汉双解大词典》

他在52年的工作时间里曾生过1星期的病。

In fifty-two years of working he had one week of sickness.

《柯林斯英汉双解大词典》

一年的大部分时间里这个地方都挤满了游客。

For most of the year, the area is teeming with tourists.

《柯林斯英汉双解大词典》

And the Aristotelian view held for a long time, but eventually it started to crumble in the light of more data.

而亚里士多德的观点在很长时间里得到了认同，但最终还是崩溃了,在越来越多的数据面前。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

because the people tend to be a little bit more chilled out than they might be other times in their day.

因为比起一天里的其他时间，人们这时候可能会更放松些。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

But for a long time I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me.

然而很长一段时间里,一想起母亲过来揍我,我就会很听话，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选