因此，一些政府联盟已经开始考虑将每周工作时间减少到4天，这受到人们的热烈欢迎。

So it's extremely welcome that some government coalitions have started looking into potentially cutting the working week to four days.

youdao

从1981年到1997年，详尽的时间使用研究表明，孩子们花在玩耍上的时间减少了25%。

Between 1981 and 1997, detailed time-use studies showed that the time children spent at play declined by 25 percent.

youdao

从收集到的数据来看，平均而言，导致我们睡眠时间减少的最大元凶的似乎是体育赛事、时节变换和假期。

From data collected, it seems the things that cause us to lose the most sleep, on average, are sporting events, time changes, and holidays.

youdao

It can be removed or reduced through rituals of ablutions or just the passage of time or other sorts of ritual observances.

它可以通过沐浴仪式来移除或减少,或者随着时间的流逝而消失。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When we're doing something that is interactive, we have to cut down on the detail of what we're doing because we can't support that in real time, but nonetheless there're lots of things we can do interactively.

当我们在做一些,互动性的项目时，我们需要减少,正在做的细节,因为在实际时间里,我们并没有足够时间支持它，但是还有很多其他东西,可以做得具有互动性。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选