让你的朋友或家庭成员在你跑到一定距离时提醒你，让你跑回家。

Have a friend or family member drop you off at a given distance and then run home.

youdao

那就给手机或者电脑设个闹钟，每隔一小时提醒自己起来做伸展运动。

Set your phone or computer alarm to remind you to stand up and stretch each hour.

youdao

奥巴马于本周二访问新罕 布什 尔州时提醒民众说：“如果你想为上大学存点学费，就不要把钱浪费在拉斯维加斯。” 这一言论引起了拉斯维加斯官员们的不满。

Obama offended Las Vegas officials during a visit Tuesday to New Hampshire, where he warned "you don't blow a bunch of cash on Vegas when you're trying to save for college."

youdao

While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.

当现代诗歌以其各种方式极力想要操控现实时，奥登提醒我们--这在你们的讲稿上有，要小心诗歌会让人们一无所有。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And the reason is, and this will come up on the problems and a lot of students end up using this equation, which is why I want to head it off and mention it ahead of time, we can't use an equation because this equation is very specific for light.

原因是，很多同学在解题时,都会用这个方程，所以我要,事先提醒你们一下,我们不能用这个方程，因为它只对光是用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I just say that in passing to call your attention to it as a risk that's involved in our engagement with a hermeneutic project of the nature of Gadamer's.

我这样说只是为了提醒你们,研究有伽达默尔的诠释学理论时,可能有这样的风险。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选