那就是说离婚时当法官作出决定财产是如何划分的。

That means when the judge decided how the property would be divided in the divorce.

youdao

这意味着，当你向上加速时，当电梯加速时，弹簧上的读数会更大，你会感到沉重。

It means, when you are accelerating upwards, as the elevator picks up speed, the reading on the spring will be more and you will feel heavy.

youdao

在一天结束时，当每个人都睡着了，我想做的仅仅是蜷在自己的被窝里。

And at the end of the day, when everyone is asleep, I just want to crawl into bed.

youdao

And will make mistakes. And therefore, you write your programs so that catastrophes don't occur when those mistakes are made.

就是人是很愚蠢的，会犯错误的，因此，你要这样设计你的程序,以达到当犯错误时避免大事故的目的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.

当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

When you're depressed, there are these, well, we could call them experiences, though the word "experience" is also somewhat ambiguous.

当你沮丧时,会有那些我们可以称之为体验的感觉,虽然"体验"一词也比较含糊

耶鲁公开课 - 死亡课程节选