开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
当你把你现在的状态和起初的状态进行比较时,你会发现你已经取得了进步,对吗?
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你给别人提出建议时,你经常要进行比较。
If you're comparing two portfolios with the same expected return, then you want the one with the lower variance.
比较两个有相同预期收益率的投资组合时,你会选择方差小的那一个。
But when you look at it in a comparative light in its legal context, we see that it's a polemic against the class distinctions that were being drawn in antecedent and contemporary legal systems, such as the Code of Hammurabi.
但当你在法律背景下以一种比较的观点看待它时,会发现它驳倒了存在于先前的和同时代的,法律体系中的阶级差异,例如,汉穆拉比法典。
And so this one you didn't choose is then tainted and you turn and then when compared to a third one you favor that third one.
你第一次没选上的那粒就被打上污点了,当拿它和第三粒相比较时,你就会偏向于第三粒。
应用推荐