他在被囚期间写了一首诗，我自从少年时代第一次读到它后就再也无法忘记。

While incarcerated, he wrote a poem that, from the first time I read it in my teenage years, stuck hauntingly in my mind.

youdao

但LinkedIn却抢先于Facebook成为第一个上市的社交网络公司，而且是Web 2.0时代第一个估值数十亿的IPO。

And yet, given all this, it's LinkedIn that is the first social network to go public, the first multi-billion Web 2.0 IPO.

youdao

的确如此，我们正在经历好莱坞的第一个非明星时代。

Indeed, we may be in Hollywood's first poststar era.

youdao