双语例句原声例句
-
图一时之苟安， 贻百年之大患。
One moment's false security can bring a century of calamities.
-
大蒜只是一时之选。
-
它是一时之怒还是一种冷静的、想要复仇的情绪？
How does it feel as you must know, there are different kinds of anger.
-
What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?
将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？
-
These are highly competitive athletes, at the top of their sport, coming here to Princeton when they were recruited.
这都是竞争力很强的运动员，属于单项之最，被普林斯顿招来时都是顶尖的。
-
When Yeats aestheticizes the political, he makes it moving, moving in the literal sense of, I think, emotionally engaging and cathartic.
叶芝将政治艺术化时，他使之变得感人，在文字上很感人，我想它使人情绪感染，灵魂净化。
应用推荐