我被楼下的新闻发布会耽误了一会儿,来晚了,但是他却为我保温早餐。
I got caught in a press conference downstairs and came late, but he kept the breakfast warm for me.
次日早餐时,我们听到这样的传闻:一头灰熊前几天已经从山上下来了,这可不是我想要的新闻。
At breakfast we hear of a grizzly that has been coming down from the hills in the past few days. It's not the news I've been waiting for.
早餐包括火腿和鸡蛋,一杯咖啡,一支烟;报纸是油墨打印的,登着莫斯科传来的新闻。
Breakfast is ham and eggs, coffee, a cigarette; the newsprint is inky, the news is from Moscow.
应用推荐