周一美股早盘走高，创下本月最大跌幅的标准普尔500指数开始反弹，投资者对哈里伯顿等公司财报情绪乐观。

U.S. stocks climbed, with the Standard &Poor’s 500 Index rebounding from the biggest selloff this month amid optimism about earnings from companies such as Halliburton Co.

youdao

美股早盘上涨，海外市场下跌。

Early morning gains come even as overseas markets fall.

youdao

美股早盘下挫，针对购房者的减税优惠政策结束后，美国5月份房屋建设和新建房屋许可数量均有所下滑。

NEW YORK (ap) — Stocks are falling in early trading after home construction and applications for building permits slumped in May following the end of a homebuyer tax credit.

youdao