8月10日唐宁街10号外,他称道,英国的一些地区“不仅四分五裂而且问题十分严重,呼吁建立一套“让民众赖以生存的更为清晰的价值体系及标准”。
Outside 10 Downing Street on August 10th, he described areas of Britain as “not just broken but frankly sick” and called for a “clearer code of values and standards that we expect people to live by”.
1998年7月27日,山东省临邑县西十二里村发生了少见的地裂喷油现象,给当地村民造成较严重的损失。
In July 27,1998, land cracking and oil spouting occurred in Shi'erli village, Linyi county, Shandong Province, which caused relatively serious loss for the local residents.
应用推荐