这是继9月29日周一众议院以228票反对：205票支持挫败7000亿美元救市计划之后，华盛顿正在进行的计算。

That is the calculus underway in Washington, DC, after the House of Representatives defeated the proposed $700 billion mortgage-rescue plan by 228 to 205 on Monday September 29th.

youdao

但是12月18日，乌克兰议会最终一票之差支持了季莫申科。

But on December 18th the parliament at last backed Ms Tymoshenko, by a one-vote margin.

youdao

持票人对支票出票人的权利，自出票日起六个月；

six months from the date of issue of a cheque for the holder against the drawer;

youdao

When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.

到息日到了以后，你就可以剪下这张息票拿到银行,去兑换利息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选