JR（Japan Railways）是日本的大型铁路公司集团，自从日本国有铁道（简称国铁）于1987年分割为七间公司，并移转经营权后即开始营运至今。
一家日本铁路公司认为这不合时宜，还发布了一段歌舞宣传视频以阻止女性这样做。
One Japanese rail company thinks not and has released a song-and-dance video discouraging women from doing it.
东日本铁路公司说，在山手线修建护栏工程的资金最早要到2017年才能到位。山手线的日均旅客量达800万。
East Japan Railway said the funds for such a project on the Yamanote Line - used by up to eight million passengers each day - would not be available until at least 2017.
东日本铁路公司耗资10万英镑，在首都中心铁路环线“山手线”的所有29个车站内安装这种强光灯泡。
East Japan Railway Co. has spent 100,000 fitting out all 29 stations on the capital's central train loop, the Yamanote Line, with the strong bulbs.
应用推荐