... 美国为何要补贴中国产洗衣机 [金融博览 Financial View] 既要"节能",也要节钱" [环境经济 Environmental Economy] 认识节水洗衣机宣传中的误区 [家庭电子(维修版) Family Electronics] ...
基于2个网页-相关网页
既要金山银山,又要绿水青山 While we hanker after “gold mountains”; we cannot do without green mountains.
既要勤奋又要明智 Be diligent and intelligent
即既要做到短时间反馈 short turn around time ; STAT
既要避免自由编造 too liberal
既要多加留意 Both More Advertent
既要以 Library Work and Study
既要金山银山 China Information Times
既要营养也要味道 China Healthcare & Nutrition
即既要短时间反馈 STAT ; short turn around time
大学教授既要教学又要从事研究工作。
既要花力气又要有心计才能维持生存。
妇女经常得两头兼顾,既要工作又要照管家庭。
Women very often have to juggle work with their family commitments.
So when you go ahead and draw these on your problem-sets or on your exams, it's a good idea to put these dashed lines in, both for you and for people reading it to see exactly where your molecular orbitals are coming from.
所以当你在做课后题,或者考试的时候要画这些图时,最好把这些虚线放进去,既方便你自己也方便别人知道,这些分子轨道是从哪里来的。
On the other hand, if somebody says, "Somebody call the police," well, I got things to do and so diffusion of responsibility explains both when we're willing to do terrible things and also when we're willing to help people who are in trouble.
但是如果有人叫,“来人,快报警”,“我有事要忙”,责任分散,既能解释我们在什么情况下会干坏事,也能解释我们在什么情况下会帮别人。
应用推荐