"无首"是个多义词,它可以指无首(词语释义),无首(游戏《只狼:影逝二度》中的敌人)。
在我的灵魂深处有一首无词的歌。
In the depth of my soul there is a wordless song. — Kahlil gibran.
我们建议开始试用此法的音乐套装为:巴赫的《无伴奏大提琴组曲》6首;贝多芬d大调小提琴协奏曲;勃拉姆斯d大调小提琴协奏曲,作品77号;以及莫扎特第35 ~ 41号交响曲。
We suggest this starter kit: Bach's six unaccompanied cello suites; Beethoven's Concerto for Violin in d; Brahms's Violin Concerto in d, op. 77; and Mozart's symphonies 35 through 41.
更美妙的是还有餐间风情表演,一排男歌手突然爆发出无伴奏合唱,然后是手风琴独奏,表演者演奏了一首甜美而忧伤的乐曲。
There was even a wonderful folksy interlude mid-meal, when a group of men in the queue burst into an a cappella song, and then gave the stage to an accordionist, who played a sweet, sad melody.
But, as I mentioned briefly in the last class, the notorious difficulties attending this poem seem to have very little to do with Milton's grief over the death of Edward King, which may well not have been all that troubled or complicated.
不过,正如我上节课简要提到的,这首诗的阅读障碍和弥尔顿对爱德华金之死的,悲啜之情并无太大关系,他的哀悼也不是使这首诗艰深复杂的全部原因。
应用推荐