go top

网络释义专业释义

短语

无过失责任制 faultless responsibility

无过失赔偿责任 liability without fault ; liability with fault ; liability

医疗损害无过失责任 Medical Damage No-fault Liability

无过失民事赔偿责任 no-fault civil liability for damages

 更多收起网络短语
  • criterion of liability - 引用次数:4

    The criterion of liability without negligence is established. The presumption of causation has been used in its causal relationship in order to reduce the burden of suffer.

    在归责原则上采用无过失责任归责原则;在因果关系中采用举证责任倒置以减轻受害人的举证负担。

    参考来源 - 中日环境侵权民事责任相关制度比较研究
  • liability without fault

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

新汉英大辞典

无过失责任

  • liability without fault
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 环境侵权领域过失责任原则成为主流

    In the area of environmental rights infringement, the principle of non-liability fault has become a mainstream.

    youdao

  • 其实过失责任相对无过失责任绝对无过失责任

    This thesis thinks that no-fault liability can be divided into the absolute no-fault liability and the relative no-fault liability.

    youdao

  • 我国没有区分这二者区别采用的是以违法责任为主兼采无过失责任的归原则体系

    There is no difference between them in China, who mainly adopts attrition principle system of breach of law, and non-negligence principle at the same time.

    youdao

更多双语例句

百科

无过失责任

无过失责任是侵权行为法的一种特殊侵权责任,理论上和实践中均存在着对无过失责任的误解和偏见。其实无过失责任有相对无过失责任与绝对无过失责任之分。相对无过失责任是一种比例责任。中国立法中的无过失责任多是相对无过失责任。无过失责任是为弥补过失责任的不足而设立的制度。其基本宗旨在于“对不幸损害之合理分配,亦即Gsser教授特别强调之‘分配正义”。它在性质上已经不具有一般法律责任的含义。因为任何法律责任都以过错为基础,从而体现了法律责任对不法行为的制载和教育作用。无过错责任不具有法律责任本来的含义,而只具有“恢复权利的性质”。无过失责任实际上是对侵权责任的教育、制载等职能的否定,因而不具有侵权责任本来的含义。 基本上可以分为两类:一类认为,无过失责任是指当损害发生以后,既不考虑加害人的过失,也不考虑受害人过失的一种法定责任形式,其目的在于补偿受害人所受的损失。另一类是,无过失责任下仅是不考虑加害人过失而让加害人承担责任,受害人的过失仍应当考虑。二者在不考虑加害人过失这一点上是相同的,即应不考虑行为人有无过失,或说行为人有无过失对民事责任的构成或承担不产生影响。受害人无须就加害人的过失进行举证,加害人也不得以其没有过失为由主张免责或减责抗辩。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定