该系统将采用植入病人所戴无边便帽的电极把大脑信息传递给计算机，然后通过无线传输给轮椅。
The system will use electrodes embedded in a skullcap worn by the patient to transmit messages from the brain to a computer which passes them on to the chair through a wireless link.
与当年征服耶路撒冷的以军一样，今年的欢庆者也都着装统一，只是不是军装罢了：男士头戴无边便帽，身穿便服；女士则身着长裙。
Like those conquering troops, this year's rejoicers wore a uniform, albeit of a different kind: casual clothes and skullcaps for the men, long skirts for the women.
有前进的乐队，装扮成圣诞老人的孩子，以及头戴紫红色无边便帽的牧师们齐聚伯利恒(传说是耶酥出生地)中心来庆祝圣诞前夕。
There are marching bands, children dressed as Santa Claus and clergymen in magenta skullcaps gathered in the center of Bethlehem to celebrate Christmas Eve.
应用推荐