一、没有情趣;没有兴致:话说凤姐儿自贾琏送黛玉往扬州去后,心中实在~。(十三·269) 二、难堪;不够面子:今若容他出去和贾琏说退亲,料那贾琏必无法可处,自己岂不~。 三、也指失恋的人或刚受挫折的人,对任何事都不感兴趣。 四、机械的,缺乏想象力的,缺乏洞察力而又一成不变的。
其实写到这里我实在觉得反复谈这些有点无趣(Uninteresting),然则当上个礼拜我的来自北京和大连(Dalian)的朋友,在赛后的申花球迷的集聚地吃饭的时候,被包房门外震天的怒吼声和无数砸烂的...
基于1322个网页-相关网页
太多的日子都是平淡和无趣,尤其是在冬季。
So many days are routine and uninteresting, especially in winter.
书面交流通常会显得冷漠和无趣。
她表面上看似温顺,其实乏味无趣。
Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.
这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到,天哪,如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣!
So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?
一些比较无趣的数字,一些关于类型的大小,在我们现在进行试验之前,你们对这其中的语法或概念有什么问题吗?
Because they represent dimensions of experience formerly excluded from the elevated, idealized discourse that is poetry, dimensions of experience excluded as prosaic.
因为它们分别代表了原先经验的多维化,却将提升的理想化的论道即诗歌排除在外,将无趣的经验也排除在外。
应用推荐