无论何时，无论以何种方式，每当我们帮助别人，那就是圣诞节。
When we do anything at any time to help another, it's Christmas.
无论何时厨子喝醉了酒，帕拉吉就习惯于躲到楼上哭泣，每当这个时候阿列恒和仆人们就待在屋里准备万一需要保护帕拉吉。
Whenever he got drunk she used to hide upstairs and SOB, and on such occasions Alehin and the servants stayed in the house to be ready to defend her in case of necessity.
在消化期间，通过加入少量的过氧化氢溶液以随时保持氧化条件，无论何时(还是译为每当？不确定)混合物变成棕色或黑色。
Maintain oxidizing conditions at all times during the digestion by adding small quantities of the hydrogen peroxide solution whenever the mixture turns brown or darkens.
应用推荐