顾客无规定要求时，可委托国家认可的试验机构或安排计量室进行试验，并提供试验报告；

When customers don't raise specific requirements, testing body with national approval can be entrusted to make or arrange lab to make the test and to provide test report.

youdao

无罪状描述，与国际公约不能完全衔接，法定刑的设置欠缺，特定的量刑情节无规定等缺陷。

These provisions can't completely link up with international conventions. And criminal law lacks of legal penalty and particular details on measuring penal terms.

youdao

直接知识的原则应该排斥无规定性的空洞直接性（抽象存在或纯粹的、自为的统一），而力持理念与存在的统一。

The maxim of immediate knowledge rejects an indefinite empty immediacy (and such is abstract being, or pure unity taken by itself), and affirms in its stead the unity of the Idea with being.

youdao

But in the science fiction story where there's a duplicate,it says, if there's branching,the no branching rule comes in.

但在科幻作品里，复制的案例是存在的，分裂出现时，在无分支的规定下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This chart, very boring and uninteresting but useful to say there are very well defined rules as to when you're writing code, what operators, like what syntax should get evaluated first.

这个图表，看起来很烦，很无趣，但是它很有用,有非常明确的规定,譬如，当你写代码时，就会涉及操作符的优先级。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The trouble was,it seems the no branching rule seems very counter-intuitive.

麻烦在于，这无分支规定是很反直觉的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选